中国翻譯, Temas1-6《中国翻译》 编辑部, 1991 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 83
Página 18
... 英语的人若要掌握运用英语典故,首先应了解英汉典故的异同。一汉语中的典故,严格地说在英语中是找不到对等表达( equivalence )的。几大家英汉辞典的释义也不尽相同。梁实秋主编的《最新实用·汉英辞典》释为 allusion ( from history , old classics , etc ...
... 英语的人若要掌握运用英语典故,首先应了解英汉典故的异同。一汉语中的典故,严格地说在英语中是找不到对等表达( equivalence )的。几大家英汉辞典的释义也不尽相同。梁实秋主编的《最新实用·汉英辞典》释为 allusion ( from history , old classics , etc ...
Página 25
... 英语的人若要掌握运用英语典故,首先应了解英汉典故的异同。一汉语中的典故,严格地说在英语中是找不到对等表达( equivalence )的。几大家英汉辞典的释义也不尽相同。梁实秋主编的《最新实用·汉英辞典》释为 allusion ( from history , old classics , etc ...
... 英语的人若要掌握运用英语典故,首先应了解英汉典故的异同。一汉语中的典故,严格地说在英语中是找不到对等表达( equivalence )的。几大家英汉辞典的释义也不尽相同。梁实秋主编的《最新实用·汉英辞典》释为 allusion ( from history , old classics , etc ...
Página 36
... 英语中非本族语成分的词,热气浴 sudatorium 热传感器 thermal sensor submarine 潜艇合格证降落伞登月车 certificate parachute lunar rover 二、口语化英语中现在出现的词 hot - air bath heat pickup blackfish ticket laundry bag moon buggy 科技 ...
... 英语中非本族语成分的词,热气浴 sudatorium 热传感器 thermal sensor submarine 潜艇合格证降落伞登月车 certificate parachute lunar rover 二、口语化英语中现在出现的词 hot - air bath heat pickup blackfish ticket laundry bag moon buggy 科技 ...