Documentos inéditos de las islas Filipinas: Expedición de Legazpi, 1565-1567Est. tip. "Sucesores de Rivadeneyra", 1886 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 30
Página 240
... batel que entrase en la Canoa y porque no digesen que dejaba de hacerlo de mie- do entró dentro , y apenas hubo entrado quando comenzaron á bogar tan recio para llebarselo que le convino echarse al agua , é asi volbió á nado al batel ...
... batel que entrase en la Canoa y porque no digesen que dejaba de hacerlo de mie- do entró dentro , y apenas hubo entrado quando comenzaron á bogar tan recio para llebarselo que le convino echarse al agua , é asi volbió á nado al batel ...
Página 241
... batel Ꭹ diese á entender á los Indios que para que hacian aquello , y que estubiesen de paz , porque de las Naos no se les haria daño ninguno , ni se haria mas que tomar agua é irnos : el Maese de Campo fue á tierra y sosegó á los ...
... batel Ꭹ diese á entender á los Indios que para que hacian aquello , y que estubiesen de paz , porque de las Naos no se les haria daño ninguno , ni se haria mas que tomar agua é irnos : el Maese de Campo fue á tierra y sosegó á los ...
Página 247
... batel , y á toda furia fueron á tierra , mas llegaron tarde porque ya hallaron al pobre mozo hecho pedazos que segun las heridas que tenia parescia que lo ha- bian atado en forma de aspa de pies y manos , y teniendolo desta manera le ...
... batel , y á toda furia fueron á tierra , mas llegaron tarde porque ya hallaron al pobre mozo hecho pedazos que segun las heridas que tenia parescia que lo ha- bian atado en forma de aspa de pies y manos , y teniendolo desta manera le ...
Página 248
... batel dejaron al mozo en el arenal y se subieron á la loma donde solian encaramarse , y de alli daban gritos y hacian fieros á los del batel , mostrando la camisa , zaraguelles y chamarreta de que habian despojado al malogrado mozo ...
... batel dejaron al mozo en el arenal y se subieron á la loma donde solian encaramarse , y de alli daban gritos y hacian fieros á los del batel , mostrando la camisa , zaraguelles y chamarreta de que habian despojado al malogrado mozo ...
Página 254
... batel esquifado y dos Religiosos que fueron con el , y doblando una pun- ta de la dicha Isla corrió acia el Norte seis ó siete leguas , y no halló Puerto sino dos Bahias , en la una de las quales le salieron los Indios á la Ribera , y ...
... batel esquifado y dos Religiosos que fueron con el , y doblando una pun- ta de la dicha Isla corrió acia el Norte seis ó siete leguas , y no halló Puerto sino dos Bahias , en la una de las quales le salieron los Indios á la Ribera , y ...
Términos y frases comunes
Acapulco agua alli altura Alvarado amistad Andres de Urdaneta anduvimos ansi Antonio de Mendoza arcabuzes Armada arroz artilleria asiento Bahia bastimentos Batel Bohol Borneos buen Butuan Canoa carta contratacion contratar cosas costa decian dellos demas derrota descubrimiento despacho despues destas digeron dijo eché de zingladura ello embiar entender estaba Fragata Fray Andres fuese Galeones gente Governador guas habia halló hareis havia Indios Isla Islas del Poniente Islas Filipinas Isleta jornada Legazpi leguas Leste llebó Lopez de Legazpi Lopez de Villalobos luego Luis de Velasco Maese de Campo Magestad Maluco mandareis mandó Miguel Lopez Mindanao Nao Capitana Naos navegacion Navidad nombre Nordeste Nueva España oficiales Parao paresce paresciere Patax Pedro de Alvarado persona Piloto poblar podia Pueblo Puerto quales qualquier quarta quatro queria Real rescates Ruy Lopez soldados Sueste tambien tenia terneis tierra tomé traian U-este venian vieron vino Virrey Visorrey volber vuelta zingladura al Navio Zubu
Pasajes populares
Página 197 - Caballero, Hijo-dalgo, una y dos y tres veces, una y dos y tres veces, una y dos y tres veces, según fuero...
Página xxiii - Urdaneta, que es el que ha de gobernar y guiar la jornada; porque son de una tierra y deudos y amigos, y conformarse han.
Página 211 - Le,g. 60 — 2 — 16.) SCRM=Por cumplir lo que V. magestad me embio á mandar por dos veces he venido á este puerto de la navidad donde al presente estoy ya embarcado con quatro religiosos sacerdotes (1) y los tres dellos theologos y á otro sacerdote y theologo lo llevó dios para sien este puerto— nuestra partida plaziendo á dios para las partes del poniente será mañana — van dos naos gruesas la una segun (1) Uno de los más distinguidos era Fray Andrés Aguirre, natural de Vizcaya, que...
Página 149 - Armada, y á cuyo cargo es cada cosa, y pedir y tomar cuenta della á las personas que la debieren dar. Despues de lo qual mandareis recoxer toda la gente que alli estubiere y se juntare hasta en numero de los dichos trescientos...
Página 18 - ... desde el día de la data desta capitulación , no paguen dello derecho de Almoxarifazgo, ni otros algunos. Otro si: Concedemos á los que fuesen á poblar las dichas tierras é Islas, que por diez años, que se cuenten desde el dia de la data desta capitulación, del oro que se cogiere en las minas no paguen el diezmo, é cumplidos los dichos diez años , el nobeno, asi descendiendo en cada un año hasta llegar al quinto; pero de rescates y cabalgadas y de todo lo demás de que se nos deban derechos,...
Página 95 - ... por instruccion a la gente que ansi embiaredes que en ninguna manera entren en las yslas de los malucos porque no se contravenga al asiento que tenemos tomado con el Serenisimo Rei de portugal sino en otras yslas que estan comarcanas a ellas asi como son las phelipinas y otras que estan fuera del dicho asiento dentro de nuestra demarcacion que diz que tiene tambien especeria.
Página 161 - Audiencia en su nombre, imbiareis luego á esta Nueva España á la persona, ó personas de confianza, y en el Navio, ó Navios que os paresciere con la nueva y relacion de lo que hobieredes hecho, y de donde quedais trayendo las cosas que hubierdes rescatado, de manera que con toda brebedad, buen recaudo y diligencia posible, vuelvan á esta tierra para que se sepa y entienda la vuelta á ella que es lo que principalmente se pretende, pues se sabe ya que la ida se hace en brebe tiempo, y si acordaredes...
Página 212 - Asimismo va en esta armada andres de mirandaoia sobrino mio por fator de la real hacienda de V. magestad — á V. magestad suplico sea servido de mandarle perpetrar el cargo, y asimismo suplico á V. magestad — pues los religiosos de la orden de nuestro padre sanct agustin son los primeros que han tomado esta empresa y se ponen á tantos trabajos por servir á dios y á V.
Página 108 - ... de vivir en quietud; pero considerado el gran zelo de VM para en todo lo que toca al servicio de nuestro Señor Dios, y augmento de su Santa Fe...
Página 24 - ... vos mandaremos castigar y proceder contra vos, como contra persona que no guarda y cumple, y traspasa los mandamientos de su Rey é Señor natural; y dello mandamos dar la presente, firmada de mi nombre, y refrendada de mi infrascripto Secretario. Fecha en la Villa de Valladolid á diez y seis dias del mes de Abril de mil é quinientos é treinta é ocho años.= (1) Se omite aquí esta provisión, expedida en Granada á 17 dias de Noviembre de 1526, por hallarse inserta en la 1.a serie• t.