LIST OF ABBREVIATIONS

USED IN ADNOTATIO CRITICA.

The Editors mentioned very rarely are referred to in the Adn. Crit. by their full names.]

M1

Corr. = correxit ; corr. Vict. means Victorius suggested the emended reading which

appears in the text. fort. = fortasse (i. e. perhaps the right reading is “so and so "); qu. indicates a

less degree of probability. om. = omisit. coni. = coniecit or coniectura (in all its cases). lect. = lectio (in all its cases). Comm. = Commentarium (in all its cases), that is, the English foot-notes. Adn. Crit.= Adnotatio Critica (in all its cases). del. = delevit. ins. = inseruit. M

= codex Mediceus.

= codex M a prima manu. M2 = codex M a secunda manu. marg. = codex M secundum correctionem marginalem.

= codices Harleiani (described in Introd., pp. 74 ff., and in Pref. to ed. 2). = codex Harleianus (2591 in Mus. Brit.) saec. xi.

= codex Turonensis (described in Introd., pp. 78 ff.). в

= an Italian codex, supposed to belong to the 15th century.
= codex Cratandrinus.

= editio Cratandrina (1528). Crat. = Cratander.

= codex Viceburgiensis.
= codex Tornaesianus.
= codex Tornaesianus teste Lambino.
= codex Tornaesianus teste Bosio.
= Pseudo-codices Bosiani (commonly called respectively codex Crusellinus

and Decurtatus).

= codex Antonianus. F = codex Faërninus.

= codex Erfurtensis.

W

G

Min.

Mal.

Bos.

Em.

Sch.

= editio princeps Romana (Rome, 1470).
= editio Iensoniana (Venice, 1470).
= ed. Neapolitana (Naples, 1474).

= ed. of Minutianus (Milan, 1489). Asc. = editio Ascensiana (Paris, 1522). Vict.

= Victorius (Venice, 1536–1571). Hervag. = editio Hervagiana (Bale, 1540). Corrad. = Corradus (Epp. ad Att. Venice, 1544).

= Muretus (Variae Lectiones, Venice and Paris, 1569–86).

= Malaspina (Venice, 1564).
Lamb. = Lambinus (Paris, 1666; 2nd, 1584, with notes of Orsini).
Ursin. = Orsini.
Man. = Ed. of Manutius (Ald. 1575; Ven. 1579).

= Simeo Bosius (Epp. ad Att. Limoges, 1580).
Grut. = Gruter (Hamburgh, 1618).
Graev.

> Graevius (Amsterdam, 1677). Gron. = Gronovius (Lyons, 1692).

= Ernesti (Leipsic, 1737). Facc. = Facciolati (Padua, 1738).

= Schütz (Halle, 1809). Bent. = Bentivoglio (Milan, 1820).

= Orelli (Zurich, 1845). Math. = Matthiae (Leipsic, 1849).

= Klotz (1st ed. Teubner, Leipsic, 1858).

= Klotz (2nd ed., Teubner, Leipsic, 1869, 1870). Hofm. = Hoffmann, Ausgewaelte Briefe (Berlin, 1860). Boot. = I. C. G. Boot (Epp. ad Att. Amsterdam, 1865). Boot, Obss.)

} = Boot's Observationes Criticae ad Cic. Epp. (Amsterdam, 1880). Müll. = C. F. W. Müller (Progr. Landsberg, 1865).

= Baiter & Kayser's ed. (Leipsic, 1867). Kays. = Kayser.

= Koch (Einladungs Programm, May, 1868).

= Bücheler (Q. Cic. Reliquiae, Teubner, Leipsic, 1868, and Mus Rhen. xi.). Mady. = Madvig (Adversaria Critica, vol. i., ii., Copenhagen, 1871-73; vol. iii.,

1884).
Euss. = Eussner, (Commentariolum Petitionis, Wurzburg, 1872).
Wes. = Wesenberg (Teubner, Leipsic, 1872, 3).
Em. Alt. = Wesenberg's Emendationes Alterae Teubner, Leipsic, 1873.
Peerlk. = Peerlkamp.
Pluyg. = Pluygers.
Alan. = Alanus (Henry Allen, Trin. Coll. Duba).

Or.

Btr.

Koch. Büch.