中国翻譯Gai pu, 1994 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 81
Página 28
... 小说中,都写了《前言》和序文,如脍炙人口的“代序” :《科幻小说:科学时代的文学》。可以说,它是对科幻小说的由来、当前的发展现实与展望,作了极为生动的叙述。但我还是从科普与翻译的角度,向他提出了一些感兴趣的问题。首先,笔者问:在 80 年代初,我国 ...
... 小说中,都写了《前言》和序文,如脍炙人口的“代序” :《科幻小说:科学时代的文学》。可以说,它是对科幻小说的由来、当前的发展现实与展望,作了极为生动的叙述。但我还是从科普与翻译的角度,向他提出了一些感兴趣的问题。首先,笔者问:在 80 年代初,我国 ...
Página 29
... 小说,长大以后,比较有可能从事科学工作,美国著名科幻小说家阿西莫夫就持这种观点。因此,科幻小说在美国长期畅销不衰,他们每年出版科幻小说约 1500 种,占全部小说类的 1/4 左右,《纽约时报》每周公布的 10 部畅销书中,至少有一、二部是科幻小说。 1986 ...
... 小说,长大以后,比较有可能从事科学工作,美国著名科幻小说家阿西莫夫就持这种观点。因此,科幻小说在美国长期畅销不衰,他们每年出版科幻小说约 1500 种,占全部小说类的 1/4 左右,《纽约时报》每周公布的 10 部畅销书中,至少有一、二部是科幻小说。 1986 ...
Página 39
... 小说,徐念慈还喜欢阅读西方侦探小说。由他评批、校阅或润辞的外国侦探小说有:《海门案》、《聂格卡脱探案》、《少年侦探》、《第一百十三案》、《黑蛇奇谭》等多种。徐念慈对西方侦探小说的艺术技巧比较欣赏。他认为此类作品的长处在于“布局之曲折,探事之 ...
... 小说,徐念慈还喜欢阅读西方侦探小说。由他评批、校阅或润辞的外国侦探小说有:《海门案》、《聂格卡脱探案》、《少年侦探》、《第一百十三案》、《黑蛇奇谭》等多种。徐念慈对西方侦探小说的艺术技巧比较欣赏。他认为此类作品的长处在于“布局之曲折,探事之 ...