Componentes de la raza chilena.-Las indíjenas i el español conquistador cons- tituyen nuestra base étnica.—La influencia estranjera.-Los negros; medios con que se detuvo su perpetuacion.—El levo araucano.-Los nombres here- ditarios entre los mapuches.-Caciques e indios atacameños; apellidos cun- zas. —La onomástica mapuche.-Apellidos aborijenes. - Nombres poéticos de las mujeres i varoniles de los hombres.- Procedencias Millcayac o Allentiac-Algunos indíjenas de Mendoza en el siglo XVI.—La lingüística CAPITULO II LA ONOMASTICA CHILENA Los apodos.-Supervivencia de los motes.—Particularidades de la onomatolo- jía chilena.-Alteracion de los nombres hereditarios estranjeros. Los ape- llidos jeográficos. -Los «Reyes» de Chile. -Predominio de los apellidos maternos.-Abandono de apellidos patronímicos.-Invencion de nombres hereditarios. Variedades jenuinas de la onomatolojía nacional. — La in- fluencia cúscara o vasca; sus apellidos significativos. -¿Cada cual es dueño CAPITULO III LOS JUDIOS ESPAÑOLES Procedencias hebreas en Chile.-Onomástica judía.-Significacion de sus nombres hereditarios.-Nombres masculinos.-Nombres femeninos.—Inexactitud de que los judíos no usasen apellidos. -Antiguos apellidos hebreos en España. La espulsion de los israelitas de la península.-El judaismo en los valles de la América del Sur.-Apellidos hebraicos del tiempo de la conquista de Chile. Los penitenciados del Santo Oficio.-Conversos i penados en la inquisicion de Toledo.-Zaragozanos heréticos. -Apellidos de conversos.— Cambios de nombres hereditarios.-Juan Elías.-Jinebra Cejas.-Evolucion de apellidos: los Sa, descendientes de Salomon.-Pedro Juan Cristiano. — Bartolomé Blumenthal.-Cualidades mercantilistas de los judíos.-El tipo opuesto.--Grandeza de la raza hebrea en la persecucion.-Sus manifestaciones en Chile i en América.-Movimiento de simpatía por los judíos españoles PÁJS. 25 CAPITULO IV El elemento greco-itálico en el siglo XVI.—¿Por qué anduvieron tan unidos griegos e italianos? --Hejemonía mercantil de Jénova i Venecia.-- Procedencias greco-itálicas en Chile.-El primer italiano de la conquista. -Un napolitano héroe épico.-Algunos jenoveses i venecianos.-El almirante Pastene. Enlaces matrimoniales.-Comercio i amor.- Los Candias.-Otros griegos.-Italianos de principios del siglo XVII.-Los Ojedas.-Algunos ligurianos. Un organista italiano.-El jesuita Fanelli. -Basilio Diamantino.-. El primer Gallo italiano radicado en Chile.—Los Casanovas.—Otros italianos avecindados en nuestro pais en el siglo XVIII.-Italianos militarizados eventualmente...... CAPITULO V CONDICION JURIDICA DEL ESTRANJERO DURANTE LA EPOCA COLONIAL Dureza de la lejislacion de España.—¿Quiénes violaron las prohibiciones?-Razon i objeto de las restricciones.--Conducta de las autoridades. -Las cédulas de 1618 i 1621.-La composicion de estranjeros.— Nomenclatura de algunos de éstos i su arancel.-Incompletitud de tal inventario.-Autoridades que intervenian en la composicion.-Arbitrios para eludir las leyes sobre estranjería. Complicidad de los funcionarios en estas estratajemas. --Recursos de la Corte para ponerles atajo.-Oríjenes del contrabando. -Su concepto moral ante la sociedad.—Estension del contrabando.—Situacion precaria de los estranjeros. Los portugueses en Mendoza, San Luis de Loyola i San Juan de la Frontera en 1754.-La espulsion de estranjeros en 1761.-La inquina contra los lusitanos de Chile. - Recrudecimiento de medidas rigoristas en en 1769.-En 1772 se desautorizan las cartas de naturaleza dadas por los go 43 PÁJS. bernadores. El rei las vende discrecionalmente.-Producto del ramo de CAPITULO VI LOS PORTUGUESES Malquerencia tradicional entre españoles i portugueses.-Amigos i consejeros lusitanos de Colon.-El lusitano descubridor de Chile, por el Sur. -Sangre portuguesa del fundador de Santiago i primer conquistador de Chile.--Portugueses de la época de la conquista.—Apellidos de esta procedencia al comenzar el siglo XVII-Refuerzos de militares de esa estraccion en 1600.— Los mil en cueros vivos» del capitan Mosquera (1605).—Mercaderes del primer tercio de ese siglo.-Portugueses en Buenos Aires en 1643 —Actuacion de lusitanos en Chile en la segunda mitad del siglo XVII-Los Pintos. Algunos Reyes.-Portugaos de la primera mitad del siglo XVII.-Los de Mendoza en 1754.- La persecucion de 1761-62.-Los portugueses de la otra banda en 1763.-Aventuras de don Juan Albano Pereira, el Empecinado. Mas lusitanos de la segunda mitad del siglo XVIII.-Los que se van, los que se ocultan i los que vuelven.-El médico Barros i el hidalgo Barros. – E médico jugador Zequeira.—Apéndice 65 87 Primeros descubridores franceses en América. - Procedencias galas.-Compañeros franceses de Hernando de Magallanes en el descubrimiento de Chile.— Algunos de los domiciliados en Chile en el siglo XVI.--Pab o Estanier. — Franceses en el siglo XVII.—Influencia gala en el primer decenio del siglo XVIII.- La gran invasion».-Apellidos franceses de la época.--Las empresas corsarias a Rio Janeiro en 1711.-Las Memorias de DUGUAY TROUIN,-El capitan Pradel. La friponnerie i las ventas al fiado.—Monsieur De Caux. — Estension del comercio frances de contrabando.-El contrabandista Ustariz. -Jean Fougère i su proceso.- El barrio del «Almendral frances». - Beneficios de la influencia gala.......... 117 CAPITULO VIII LOS FRANCESES II Esploracion de los archivos en busca de mas franceses. -Los de la «gran invasion: capitanes, pilotos, comerciantes.-Bretones i normandos.-El primer Letelier de Chile; evolucion de este apellido.-Comerciantes al menudeo i por mayor.-Agricultores.-Los tranceses en Penco. -La industria minera: Belle-Val, Cadieu, Berenguel, Devienne, Subercaseaux.—La industria de la pesquería: Luisson. -Militares. -- Grupo de galenos; el médico Darrigrande. -Hombres de ciencia.—Franceses del primer decenio del siglo XIX. —¿Un CAPITULO IX LOS ANGLO-SAJONES Inmigracion demográfica anglo-sajona.--Primeros alemanes en América.---- El patriarca de los jermanos en Chile: Blumenthal. -Pedro Lisperger.-Los ingleses en el siglo XVI.-Drake i el camote.-El corsario Hawkins.-Los holandeses. - Le Maire i Schouten; descubrimiento del cabo de Hornos. — Navegantes i corsarios ingleses del siglo XVII. Los filibusteros.-Reapa- ricion de bucaneros en el siglo XVIII.-Alemanes en Chile en este siglo.- Algunos británicos. - Mr. Fletcher.-El flamenco Baldovinos.-El holandes Lanz.-Irlandeses.-Campbell. -Garland.-O'Higgins. -O'Shee. - Clark.- Mac-Kenna. - Edwards.-Algunos yankees.-Preponderancia del elemento CAPITULO X ·ESTRANJEROS VARIOS Los eslavos en Chile; Borcowsky.-Rusos.-El bohemio Haenke.-Suecos; Ho vel i Bari.—Suizos; Heitz.-Eclesiásticos estranjeros del siglo XVIII.–Arte- sanos en 1724.—La colonia industrial del padre Haimhausen.-Artes indus- triales que introdujeron los jesuitas en 1748. El relojero Roetz.-El boticario Zeitler.-Sacerdotes i coadjutores estranjeros en la espulsion de 1767.-Los conspiradores de Chiloé.—El Padre Huever.-El Padre Schmid. -El Padre Weingartner. -Profesores Jesuitas espulsados de Córdoba.-- Exodo de frailes i clérigos de otras órdenes.-La última espulsion de estran- jeros en la víspera de la Revolucion de la Independencia........ CAPITULO XI ESTUDIANTES ARJENTINOS EN CHILE Influencias internacionales reciprocas del órden intelectual.-Los estudiantes universitarios estranjeros en Chile.—Arjentinos que recibieron aquí educa- cion superior.-Fuentes de investigacion (nota).-El doctor Achega.- El doctor Agüero.—¿Anzorena o Anchorena?-Los utroque de la colonia.-El pedagogo Banegas.-El doctor Maziel.—Accion de Segurola.--El canónigo Tollo.-El doctor Vera i Pintado.—Distribucion de los estudiantes arjenti- nos segun las ciudades de procedencia.-Su influencia en la revolucion de PÁJS. |