Colección de documentos ineditos relativos al descubrimiento: conquista y ...

1565.-Derrotero de la navegación de las islas del Poniente
para la Nueva España: hecho por Rodrigo de Espinosa,
Piloto del galeón nombrado San Juan, de que era Capi-
tán Juan de la Isla, uno de los del Armada del General
Miguel López de Legazpi, y volvió de aquellas islas
para la dicha Nueva España en la nao Capitana de la
misma Armada, nombrada San Pedro, ejerciendo el mismo
oficio en compañía del Piloto mayor de ella Estevan Ro-
driguez, su Capitán Felipe de Salcedo, habiendo salido
del puerto de Zubu en 1.o de Junio de 1565. . .
1565.-Dos declaraciones que hicieron en la nao nombrada
San Pedro, viniendo navegando de las islas del Poniente
para Nueva España los días 9 de Julio y 18 de Septiem-
bre de 1565, el Piloto mayor Estevan Rodriguez y el
Piloto Rodrigo de Espinosa, y el Contramaestre Fran-
cisco de Astigarrivia, por mandado de su Capitán Felipe
de Salcedo: la primera, del camino que había desde el
puerto de la Navidad hasta la isla de Zubu según las
cartas de navegar que traian, y la opinión de cada uno
de ellos; y la segunda, del que habían andado desde el
puerto de Zubu hasta la tierra que vieron aquel día (18
de Septiembre) en altura de 33 grados y un cuarto en las
costas de la California, y de la mayor altura á que subie-
ron durante su navegación..

Páginas.

427

457

ÍNDICE DE PERSONAS

CITADAS EN ESTE TOMO.

AGUILAR, Juan de. xx, 49, 53,
56, 94.

AGUIRRE, Fr. Andrés de. 213,
371, 426.

AGUIRRE, Asensio de. 459, 460.
AGUIRRE, Juan de. 302, 314,
371.

ALCALDE, Diego. 53.

ALMAGUER, Antonio de. 5, 6,
8, 46.
ALMAGRO. 7.

ALMEYDA, Antonio. 67, 70, 78,
79, 83, 87, 91.
ALMODÓVAR, Diego de. 53.
ALVARADO, Fr. Alonso de. xv,
41.

ALVARADO, Francisco de. xvi.
ALVARADO, Juan de. xI, 3.
ALVARADO, Matías de. xv, 41,
49, 50, 54.
ALVARADO, D. Pedro de. x, 1, 7,

8, 17, 18, 24, 25, 26, 29, 46,
79, 92, 99, 111, 206, 210,
ARAGOZES, Lucas. 374.
ARANA, Pedro de. 347, 348, 349.

ARELLANO, D. Alonso de. xxxi,
218, 222, 223, 276, 374.
ARÉVALO, Onofre de. xv, 41,
78.

ARRIZUM, Amador de. 353.
ASTIGARRIBIA, Franciscode. 374,
457, 458, 460.

ATEGUREN, Rodrigo de. 463.
BALANIGA, Indio principal. 258.
BALDERRAMA, Ldo. 198.
BARRIONUEVO, Francisco. 7.
BASCO DE PUGA, Doctor. 198.
BAYONA, Juan, 223.
BRIVIESCA. Ldo. xxvi, 100.
BUSTOS, Antonio de. xvI.
CALABAZA, V. Bernaldo de la
Torre.

CALAYÓN, Indio principal. 255,

353.

CAMOTUAN, Indio principal. 265,

267, 272, 273, 276.
CANO, Juan Sebastián del. VI,
98.

CAOBOS, Indio principal. 253.
CARDENAS, Gabriel de. 49.

CARRILLO, Alonso. 34, 49, xiv,
50, 56.

CARRIÓN, Juan Pablo de. XXII,
XXIV, XXV, XXVI, XXVIII, XXX,
99, 103, 108, 205, 210, 218,
220, 461.

CASTILLA, Gaspar de. 82, 89.
CASTRO, Francisco. 67, 73.
CASTRO, Jorge de. xx, 66, 67,

71, 78 á 94.
CAUCHELA, Andrés. 146, 148,

365.

COELLO, D. Francisco. 66.
CONCEPCIÓN, Fr. Juan de la.
VII, 353.

CORUÑA, Fr. Agustín de. 108.
CORZO, Antonio. xv.
CEYNOS, Doctor. 198.

DÁVALOS, Gonzalo. XII, XII, vx,
27, 28, 33.

DELGADO, Juan. xv.
DRAKE, 133.

DUMAÑA, Señor de Pangután.
353.

ENRÍQUEZ, Fernando. 217.
ERASO. 100, 118, 119.
ESCALANTE ALVARADO, García
de. VI, XV, XVIII á xx, 65, 93,
253, 260.

ESCUDERO DE LA PORTOLLA,
Francisco. 354.
ESPINOSA, Gonzalo de. 67.
ESPINOSA, José de. xvi, 66.
ESPINOSA, Ldo. 8.

ESPINOSA, Rodrigo de. XXXII,

217, 218, 221, 243, 260, 353,
373, 427, 446, 456, 457, 458.
ESTIBARRIBIA. V. Astigarribia.

FERRELO, Bartolomé, 132.
Foz, Melchor. 89.
GALVÁN, Antonio. 64.
GALVAO. 73.

GAMBOA, Fr. Pedro de. 354.
GARCÍA DE SEgovia. 70, 93.
GARNICA, Santiago. 374.
GÓMEZ, Francisco. 255, 257.
GONZALO DE VIGO. 236, 243.
GOYTE, Martín de. 150, 226, 227,
240, 252, 259, 260, 262, 263,
264, 269, 272, 277, 279, 284,
332, 348, 375, 382, 391, 398,
401, 402, 407, 409, 422, 425.
GRIEGO, Nicolás. 374.

GRIJALVA, (P.) vii.
GUERRERO, Agustín. 40.
HAYA, Luis de la. 375.

HERNANDEZ DE LUGO, Diego.
285.

HERRERA, Fr. Diego de. 354.
HERRERA, Pedro de. 354, 375.

IBARRA, Andrés de. 277, 349,
352, 354, 375.

IBARRA, Martín de. 374.
IBARRA, Ortuño de, 114, 148,

461.

IÑIGUEZ DE CARQUIZANO, Mar-
tín. 67, 98.

ISLA, Juan de la. 146, 154, 218,

227, 240, 241, 254, 255, 279,
281, 282, 332, 374, 396, 407.
408, 427.

ISLA, Rodrigo de la. 374, 458,
459, 450.

ISLARES, Martín de. XII, xv, 28,
33.

JALUCA, Señor de Cagustan. 353,
LASO, Comendador. xv.
LAVEZARES, Guido de, XII. xv,
28, 33, 40, 146, 194, 315.
365, 368, 375.
LIMBAGA, Señor de Pamai. 353.
LOAYSA, D. Fr. García Jofre
de, v, 67, 99, 102, 107, 210,
243.

LÓPEZ DE LEGAZPI, Miguel. v,

VI, VII, XX, XXI, XXIII, XXIV,
XXIX, XXX, 99, 113, 116, 139,
140, 144, 145, 194, 198, 200,
209, 211, 213, 214, 215, 217,
223, 352, 354 á 359, 365, 373,
375, 427.

LÓPEZ DE VILLALOBOS, Ruy. v,

VI, IX, XIV, XVi, xix á xxi, 1,
3, 27, 28, 29, 46, 49, 50, 52,
54, 56, 64, 65, 66, 70, 79, 81
á 94, 161, 162, 164, 166, 202,
203, 219, 230, 231.
LUNA, Antonio de. 49.
MAFRA, Ginés de. xv, 54.
MAGABILENS, Señor de Zabulo.
353.

MAGALLANES. V, xxi, xxx1, 67,
131, 206, 208, 210, 222, 243,
325, 343, 344, 360, 361, 369,
424.

MALDONADO, Francisco. 11, 15.

MALETEC, Señor de Cabalian,

264, 265, 268.
MALETIS, Antón. 287.

MALUCO, Señor de Sabacón. 353.
MANRIQUE, D. Alonso. xv, 50,
78, 82.
MARIA, Juan. 374.
MARTÍN, Cristóbal. 374.
MARTÍN, Diego. 218, 243, 352.
373, 374.

MARTIN, Lope. 218,222,223,374.
MARTÍNEZ ALLIDE, Bachiller,

147, 148, 151, 152, 157, 375,
463.
MARTINEZ FORTUN, Jaymes. 218.
243, 352, 373, 374, 397.
MATA, Antonio de. 56.
MATOS DE ALVARADO. 93.
MELÉNDEZ, Pero. 137, 138.
MENA, Pedro de. 350, 351.
MENDOZA, D. Antonio de. xI,

XVII, XX, 1, 2, 7, 8, 19, 25, 26,
29, 46, 49, 65, 66, 70, 78, 79,
83, 92, 93, 99, 107, 164, 202,
206.

MENÉNDEZ DE AVILÉS, Pedro.
113, 114, 115.
MENESES, Jorge. 67.

MERINO, Francisco. xv, 41, 50.
MERMEO. 423.

MIRANDAOLA, Andrés de. XXXII,
146, 365, 372, 375.
MONTEALEGRE,

461.

Francisco de.

MORONES, Juan de. 375.
NAVARRETE, Martín Fernández
de. viii, xvi, xx, 65, 66, 116,
213, 361.

« Anterior Continuar »

Libros