Acuerdo sobre las carnicerias.

Acuerdo y propu sicion sobre los perros.

to de las carniserias y visto por los capitulares dixeron todos juntos que admitian y admitieron de conformidad la dicha postura y que se pregone en la plasa publica de esta siudad y en las demas a la ora que hubiere mas concurso de jente como se a acostumbrado todos los años para que al fin de los pregones se rematen las dichas carniserias en la persona que mas comodidades hiziere a la Republica que se entiende baxas del presio y dar carne todos los dias desde las seys de la mañana hasta la una del dia el berano y por menor y que si esta condision ubiere de mudarse en parte a de ser a elesion de la siudad en tienpo de frio y el arrendador se a de obligar como esta dicho a darla ynbierno y berano todos los dias y que Diego Lopez que a dado esta petision no pone la postura del sebo en ella que yo el escribano le diga que haga postura en el y a qualquiera otra persona que la haga en las dichas carniserias se le adbierta lo mismo.

En este cabildo entro el procurador general y propuso como esta siudad trae pleyto con su Señoria de el Señor Obispo sobre los diesmos nuebamente ynpuestos y que esta causa se ba siguiendo y que el notario y ministros piden se les pague sus costas y que bera su señoria de adonde se an de pagar las dichas costas e bista la dicha propusision por los dichos capitulares todos juntos de conformidad se acordo que Juan Bautista Angel Regidor de esta siudad y mayordomo de los propios della pague las costas de la dicha causa de los propios de este cabildo que con carta de pago que resiba de quatro pesos ariba seran bien dados y se le pasaran en quenta de la que ubiere de dar de los dichos propios.

En este Cabildo propuso Juan Bautista Angel rexidor como en las panpas desta ciudad y junto de este

puerto y siudad dan muy gran cantidad de perros simarrones y hasen muy gran daño al ganado obejuno y bacas y que conbenia que se remediase por el mucho daño ques hasen en los dichos ganados. Y abiendolo bisto por los dichos Capitulares acordaron todos unanimes y conformes en que los Alcaldes de la hermandad bayan a las casas de esta Juridision y de cada una dellas saquen un indio o negro u otra persona para que baya con los dichos. alcaldes a haser matansa de los dichos perros y se les encarga a los dichos alcaldes la brevedad y que yo el Escrivano entregue a cada uno de los dichos Alcaldes un tanto de este acuerdo.

En este Cabildo se presento un titulo y nonbramiento de tesorero jues ofisial Real deste puerto fecho por el Señor Gobernador Don Francisco de Cespedes y se leyo y bisto por los dichos Capitulares todos unanimes y conformes dixeron que admitian y resibian por tal tesorero jues ofisial real deste puerto a el dicho Capitan Juan de Montes de Oca y que se ponga un tanto del dicho titulo en el libro de Cabildo y asi lo decretaron.

Con lo que se acabo serro y firmo este Cabildo.

Don Francisco de Cespedes. - Don Juan de Cespedes. -Francisco Garcia Romero.-Francisco Gonsales Pacheco. -Joan de Vergara.-Bernardo de Leon.-Juan Baptista Angel.-Domingo de Ybarra.-Ante my:-Pedro de la Pobeda.-Escrivano de Cabildo.

Resibo y presentasion de el titulo de Tesorero del capitan Juan de Montes de Осье

CABILDO DEL 8 DE MARZO DE 1627

Carildo de 8 de
Marzo de 1627.

Sobre la

entrada de los galeones de la plata en Cadiz.

(Foja 361 vuelta del libro original)

En la ciudad de la Trinidad puerto de Buenos Aires en ocho dias del mes de Março de mil y ceysientos y beynte y siete años estando en las casas de Cabildo la justisia y regimiento de esta dicha siudad conbiene a saber el Señor Don Francisco de Cespedes gobernador y Capitan General de esta probinsia de el rio de la Plata por su Magestad y el Capitan Francisco Garcia Romero alcalde hordinario y Francisco Gonsales Pacheco alguasil Mayor de esta siudad y el Capitan Juan de Vergara y Bernardo de Leon depositario general y Juan Bautista Angel regidor y Bisente de Bracamonte Regidores en el qual Cabildo se trato lo siguiente.

El dicho Señor Gobernador-que esta mañana el Señor Obispo don fray Pedro de Carransa le envio recaudo con Martin Martines de Aulate presbitero y notario dandole quenta de como abia resibido una carta sedula del rey nuestro Señor en que su Magestad se la daba de el milagroso suseso que abian tenido los galeones de la plata entrando en San Lucas o Cadis libres de enemigos en la sason que abia salido de alli el armada de Yngalaterra y conde palatin en busca de la plata y que abiendo enbiado gran numero de abisos por diferentes rumbos y alturas con orden para que tomasen puerto en Galizia no encontro ninguno de los abisos a nuestra armada y el enemigo tomo uno de los dichos abisos y del supo esta orden y por no tenerla la harmada y no aber encontrado ninguno se escapo de ma

nos de quien la yba a buscar-y a entender de su merced del dicho Señor Gobernador fuera total ruyna de España por venir sobre otras grandes calamidades que a tenido que por tan gran merced como nuestro Señor hizo a la cristiandad con benefisio tan conosido su Magestad en todos sus reynos establesio para siempre jamas una fiesta del Santisimo Sacramento el mismo dia que la armada de la plata tomo puerto en San Lucas o Cadis como tiene dicho y en las yndias-y en esta conformidad es la cedula o carta que a resibido su Señoria de el Señor Obispo que ayer fue serbido publicarla en la fiesta que se selebro en el conbento de Santo Domingo-y asi mismo su Señoria declaro la real boluntad de su Magestad en que manda se haga alguna demostrasion en hasimiento de grasias a nuestro Señor-Luego no enbargante que esso tra a de ser para siempre jamas y que el Señor Obispo quiere que el Domingo que biene hazer esta demostrasion en la Catredral y su Señoria predica que es justo la siudad se halle presente y asista a la fiesta porque para este efetto enbio el Señor Obispo el recaudo referido y asi lo dize a la siudad para que cumpliendo con sus obligasiones asista a la dicha fiesta y que su merced esta presto de lo acompañar y serbir como es justo-e bisto por los dichos capitulares todos juntos unanimes y conformes dixeron-que fuese Juan Bautista Angel de parte de la siudad a bezar la mano al Señor Obispo y a saber de su Señoria sobre qual de las dos sedulas se abia de haser la demostrasion el Domingo que biene y abiendo ydo y hecho la diligensia-dixo a la siudad como el Señor Obispo dezia que la cedula que abia predicado ayer era sobre el parto de la reyna nuestra Señora y mas antigua que la del suseso de los galeones de la plata y que por esta causa se haria el do

Presentasion de la sedula real sobre el buen alumbramiento de la reyna nuestra Señora.

Sobre que Bernardo de Leon pide se le pague la libransa y lo que propone Juan Bautista.

mingo la demostrasion en ella y que por esotra se aria la pasqua y que su Señoria enbiaba la cedula para que se bea y se le buelba a su Señoria y no enbio esotra por no estar el secretario en casa.

En este Cabildo se leyo la dicha real cedula sobre el buen alumbramiento de la reyna nuestra señora e bista por los capitulares dixeron todos que estan prestos de acudir a la fiesta el domingo señalado y asi mismo a la de pascua por el suseso de los galeones y que Juan Bautista Angel buelba la real cedula que aqui se a leydo a el Señor Obispo y besandole a su Señoria la mano de parte de esta siudad y en su nonbre le diga el acuerdo que la siudad a hecho y como asistira a esta y a esotra fiesta como es justo y que si su Señoria tiene otra cosa que adbertir a la ciudad que este sierto que acudira a todo con mucha puntualidad y si su Señoria lo hiziere el dicho Juan Bautista Angel lo diga a su merced de el dicho señor gobernador para que se junte el cabildo y en el sea oydo el dicho Juan Bautista Angel y sobre lo que dixere probeer lo que mas combenga a el serbisio de su Magestad.

En este cabildo propuso Juan Bautista Angel Rejidor y Mayordomo de los propios desta siudad como Bernardo de Leon depositario general de esta siudad tiene enbargado la renta que debe Roque de Vega de los oficios de corredor y la moxoneria para pagarse de una libransa que tiene despacha por este cabildo a mas tiempo de doze años que probea su Señoria de este cabildo lo que conbenga en esta razon por no aberle requerido con la dicha libransa sobre esta razon y de conformidad dixeron todos los capitulares que se de la bos de lo contenido en esta propusision a el alferes Simon Guerra procurador general de esta siudad para que vea si esta justificada la dicha libransa y pida lo que conbenga a esta siudad.