« AnteriorContinuar »
State of California, entitled [here follows the original title of the act] approved March 21, 1907, and the several acts amendatory thereof.” Appellant contends that the supervisors followed the original act of 1907 (Stats. 1907, p. 806) and amendments thereof, and not the revised Road District Improvement Act of 1907,' as revised by the legislature in 1921," and that, therefore, their proceedings are void.
Section 14 of the act of 1907 was amended in 1911 (Stats. 1911, p. 506); sections 2, 6, 8, 11, 12, and 13 in 1915 (Sta's. 1915, p. 1394); sections 1, 3, 4, 7, 14, and 15 in 1917 (Stats. 1917, p. 1369); and sections 9 and 12 in 1919 (Stats. 1919, pp. 516, 558). A new section, numbered 1512, was
. added in 1919 (Stats. 1919, p. 1336). In 1921 the legislature passed an act entitled “An act to amend the title of and to revise an act entitled (giving the title of the act of 1907], approved March 21, 1907, as amended, and to include therein provision for the doing of work adjacent to said public roads, streets, avenues, boulevards, lanes and alleys which is incidental to the work thereon." (Stats. 1921, p. 311.) The main provisions of the act of 1907 and its amendments were carried forward into the revised act, many of them literally. Section 1 provides that the title of the act of 1907, “as amended, is hereby amended to read as follows," setting out the title as amended. Section 2 reads: "Said act is hereby revised to read as follows," followed by the body of the statute, divided into thirty-three sections. Then follows section 3 of the act, providing that proceedings commenced before the act went into effect should be governed by the law in force at the time of the passage of the resolution of intention therein, with certain exceptions. Section 33 of the revised act provides: “This act shall be known as the 'road district improvement act of 1907' and by such designation shall be sufficiently identified in any proceeding thereunder, and whenever in the resolution of intention it shall be set forth or recited that the proceeding is under the 'road district improvement act of 1907,' this act shall be construed as the paramount statute for such proceeding, independently of, and alternatively for, other statutes for the improvement of public ways not within incorporated cities and towns." Section 4 pro. vides that the resolution of intention “may, in form, and shall, in substance, be filling all blanks), as indicated following, to wit: ... Resolved, That it is the intention of the board of supervisors of the county of — proceeding under and by virtue of the road district improvement act of 1907, ... to order work to be done as follows: ... Notice is hereby given that at the time specified . . . all objections which are, under the provisions of said road district improvement act of 1907, entitled to be heard or determined, will then be heard and determined.” Section 9 provides that "the board of supervisors may order the work to be done and if it so do shall fix a time for receiving bids for doing the work and direct the clerk to give notice accordingly, inviting sealed bids. Such notice shall include a statement that the work is to be done ‘under the provisions of the road district improvement act of 1907.'” It thus appears that the proceedings of the board of supervisors were in literal conformity with the provisions of the act of 1921, except that the terms “Road District Improvement Act approved March 21st, 1907, and acts amendatory thereof” were employed instead of "Road District Improvement Act of 1907."
“No law shall be revised or amended by reference to its title; but in such case the act revised or section amended shall be re-enacted and published at length as revised or amended.” (Const., art. IV, sec. 24.) Counsel for appellant quote the foregoing constitutional provision and say:"A revised act is a new and original piece of legislation." In Lewis' Sutherland on Statutory Construction, second edition, section 269, it is said: “Revision of statutes implies a re-examination of them. The word is applied to a restatement of the law in a connected or improved form. The restatement may be with or without material change. A revision is intended to take the place of the law as previously formulated. By adopting it the legislature say the same thing, in effect, as when a particular section is amended by the words "so as to read as follows." In section 273 it is said: “Where an act is amended or revised, and the former act expressly or by implication repealed, such provisions of the old law as are substantially re-enacted are deemed to be continuous." The inheritance tax law of 1905 (Stats. 1905, p. 341) was complete in itself and it expressly repealed the act of 1893 (Stats. 1893, p. 193), and all amendments thereto. In Estate of Martin, 153 Cal. 225, 228 [94
Pac. 1053, 1055), it is said: “The act of 1905 containing the repealing clause above mentioned is practically a revision of the act of 1893 and its amendments, providing for succession taxes. Certain changes are made in the new law. ... These changes are found, for the most part, in sections 1, 2, 3 and 4 of the new law. ... The other portions of the old law are substantially re-enacted in the act of 1905 with a few alterations and additions which do not affect the question. ... These re-enactments come within the scope and effect of section 325 of the Political Code, declaring that, when a part of a statute is amended, it is ‘not to be considered as having been repealed and re-enacted in the amended form; but the portions which are not altered are to be considered as having been the law from the time when they were enacted.' The rule particularly applicable to this case is thus stated in Sutherland on Statutory Construction (2d ed., sec. 238): 'Where there is an express repeal of an existing statute, and a re-enactment of it at the same time, or a repeal and a re-enactment of a portion of it, the re-enactment neutralizes the repeal so far as the old law is continued in force. It operates without interruption where the re-enactment takes effect at the same time.'”  While abstractly there are well-understood differences in meaning between the words “revise" and "amend," they are interchangeable in the sense in which they are used in the constitutional provision quoted.  There is no shade of difference in meaning, under the rules governing the construction of statutes, between the "revision" of a particular act, or a section thereof, "to read as follows' and the “amendment” of the same act or section “to read as follows. In either case it is clear that the revising or amending act is intended as a substitute for the original statute or section, continuing in force that which is re-enacted and repealing what is omitted.  The act of 1921 is certainly "amendatory" of that of 1907, and the statement in the resolution of intention that the supervisors were “proceeding under and by virtue of the Road District Improvement Act approved March 21st, 1907, and acts amendatory thereof” was not inappropriate or misleading.
It is contended that, at the hearing upon the formation of the district, the supervisors denied plaintiff's right to be heard upon the question of the boundaries thereof. The statute provides that if a majority of the cwners of land make written “objection going to the entirety of the work described in the resolution of intention" the board of supervisors shall proceed no further in the matter, but that if a majority do not so object the board shall so find and thereupon proceed with the hearing. In this case the board
. found that a majority of the owners had not so objected and there is no complaint as to the regularity of the proceedings up to and including such finding. The statute provides that the board shall next “proceed to hear such objections as may be made to the grades." There were no such objections in this case. The next paragraph of the statute is as follows: “Thereafter, in the order of hearing shall be heard such objections as shall be made to the boundaries of the district as set forth in the resolution of intention. Objection to the grades or to the boundaries of the district may be made by an owner of land lying within the district upon the hearing without any written statement of the same.”'
Plaintiff testified that he was present at the hearing in the forenoon when the announcement was made that a majority of the owners of land had not filed written objections to the formation of the district; that “a very short period after that, the district attorney presented a resolution for the board to act upon”; that no member of the board “called for any protests or objections, or remarks, either on the subject of grades, or boundaries, or benefits, or anything of that nature”; that the board adjourned, after adopting the resolution, to 1:30 P. M.; that at the afternoon session he presented written objections to the boundaries of the district, as set forth in the resolution of intention, and requested that his own laniis be excluded therefrom; and that the board refused him a hearing upon the ground that his objections were made too late. The minutes of the forenoon session of the board, material here, are as follows:
“The board proceeded to hear and consider protests on file and it being found that a majority of the owners of the land lying within the district as set forth in the resolution of intention, had not in writing made objection to the ordering of the work as an entirety;
“The chairman of the board then called for other protests and objections, if there were any to be made. Lewis Hilborn thereupon, on behalf of himself and others, made
objection orally to the boundaries of the district which were considered by the board. No objection to the grades were made.'
Following the foregoing is a copy of the resolution of the board, establishing the boundaries of the district as set forth in the resolution of intention and ordering the work to be done. The district attorney testified that before the board had ascertained whether a majority of owners had objected to the work in its entirety, "Mr. Hilborn then addressed the board on the matter of the protests to the boundaries. . . . He didn't complete the talk that he was making
... at that time when Mr. Halliday returned with the lists [of owners of land), as amended by the recorder. That list was submitted by Mr. Halliday, who stated to the board the number on the list and the number of objections as a matter of record. Then Mr. Fleming (chairman of the board) I believe announced that there not being sufficient objections to the work, that the meeting would proceed. I believe that Mr. Fleming called for other objections and, at that time, Mr. Hilborn, as I recall, again took the floor; and at that time ... I was called out of the room and what took place then for a few minutes I do not know, and I returned. ...
About the grades, what was done on that I don't recall, only this, the final words of Mr. Fleming, ‘Are there any further objections ?' He announced that from his chair. Nobody had anything to say. Nobody had any objections at that time. Mr. Pierce sat there in the front row. . . . He [Fleming] said 'No further objections ?' and, there being no further objections, he said 'What is the next thing?'... I said 'I will go in my office and get the resolu
? tion and present it,' and I presented it, and there was a motion made by Mr. Connelly that the resolution be adopted, and it was moved and carried.” There is other evidence in harmony with the foregoing and some in contradiction thereof, but enough has been stated to support the findings of the court to the effect that plaintiff was present at the hearing before the board of supervisors “and did not orally or in writing make any objections as to the boundaries of said district," that "after a full, thorough and complete hearing of the entire matter, said resolution ordering said work was introduced and read in open meeting ... in the presence and hearing of said plaintiff, and no objections were