des ténèbres obscucos ton beren sur lux, chant quelqu'un qui put le donner la consul, voyant ce que venait d'ar ver, ende rant la doctrine du Seigneur.. La figure de saint Paul est pleine de drapée merveilleusement, ce du pedzse l'étonnement que doit faire dig "ÉCOLE ITALIENNE. ....... RAPHAEL. 0000000000 HAMPTON COURT. 受 ÉLYMAS FRAPPÉ D'AVEUGLEMENT. Les apôtres s'étant séparés pour étendre leur prédication, saint Paul et saint Barnabé quittèrent Antioche, allèrent à Séleucie, passèrent en Chypre et arrivèrent à Paphos, où ils trouvèrent un magicien nommé Élymas, auquel on donne aussi le nom de Bar-Jéu, ce qui signifie fils de Jéu. Le proconsul Sergius désirait entendre la parole de Dieu, et, pour cette raison, il avait fait paraître les apôtres devant lui. Mais Elymas le magicien s'opposait à eux, tâchant de détourner le proconsul de la foi. Alors Saul, nommé aussi Paul, étant rempli du St-Esprit, le regarda fixement, et lui dit : Trompeur et fourbe que tu es, enfant du diable, ennemi de toute justice, ne cesseras-tu point de pervertir les voies droites du Seigneur ? Mais voici la main de Dieu sur toi, tu vas devenir aveugle, et tu ne verras pas le soleil jusqu'à un certain temps. A l'instant des ténèbres obscures tombèrent sur lui, et il tâtonnait, cherchant quelqu'un qui pût lui donner la main. Alors le proconsul, voyant ce qui venait d'arriver, embrassa la foi, admirant la doctrine du Seigneur. La figure de saint Paul est pleine de noblesse, elle est drapée merveilleusement; celle du proconsul exprime bien l'étonnement que doit faire naître un semblable événement. Ce carton est le cinquième de la suite. Marc-Antoine a gravé la même composition d'après un dessin original de Raphaël. Larg., 14 pieds 7 pouces; haut., 11 pieds 4 pouces. ITALIAN SCHOOL. 000000006 RAPHAEL. oooooooooo HAMPTON COURT. ELYMAS THE SORCERER STRUCK BLIND. The Apostles having separated to extend their preaching, St. Paul and St. Barnahas left Antioch, went into Seleucia, passed into Cyprus, and arrived at Paphos, where they found a Sorcerer, named Elymas, to whom was also given the name of Bar-Jesus, which means, the son of Jesus. The Proconsul desired to hear the word of God, and therefore, called the Apostle before him. « But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation), withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith. Then Saul (who also is called Paul), filled with the Holy Ghost, set his eyes on him, and said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord? And now behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand. Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.. The figure of St. Paul is full of grandeur, it is wonderfully draped; that of the Proconsul expresses well the astonishment that such an event must have excited. This Cartoon is the fifth in the Series. Marc Antoine has engraved the same subject after an original drawing by Raphael. Width, 15 feet 6 inches; height, 12 feet. |
