...thereof, shall be punished by a fine not exceeding five hundred dollars nor less than fifty dollars, or by both such punishments, in the discretion of the court. The consular courts of the United States in China, concurrently with any district court of the United States...

...thereof shall be punished by a fine not exceeding five thousand dollars, or by imprisonment (in the case of a natural person) not exceeding one year, or by...act mentioned may be prevented, and such obstruction may be caused to be removed by the injunction of any circuit court exercising jurisdiction in any district...

...exceeding twenty-five hundred dollars nor less than five hundred dollars, or by imprisonment (in the case of a natural person), not exceeding one year, or by...such punishments, in the discretion of the court. And further, the removal of any structures or parts of structures erected in violation of the provisions...

...dollars nor less than five hundred dollars, or by imprisonment (in the case of a natural IHTSOII), not T A 2 knf( PJ^p k jy @/ lHW Go o [ Ћ OBץ l h /1 / h 2 And further, the removal of any structures or parts of structures erected in violation of the provisions...

...two thousand five hundred dollars nor less than five hundred dollars, or by imprisonment (in the case of a natural person) not exceeding one year, or by...such punishments, in the discretion of the court. And, further, the removal of any structures or parts of structures erected in violation of this act,...

...exceeding twenty-five hundred dollars nor less than five hundred dollars, or by imprisonment (in the case of a natural person) not exceeding one year, or by...such punishments, in the discretion of the court. And further, the removal of any structures or parts of structures erected in violation of the provisions...

...thereof shall b« punished by a fine not exceeding five thousand dollars, or by imprisonment (in the case of a natural person) not exceeding one year, or by...or continuing of any unlawful obstruction in this the injunction of any circuit court exercising jurisdiction in any district in which such obstruction...

...exceeding twenty-five hundred dollars nor less than five hundred dollars, or by imprisonment (in the case of a natural person) not exceeding one year, or by...such punishments, in the discretion of the court. And further, the removal of any structures or parts of structures erected in violation of the provisions...

...exceeding twenty-five hundred dollars nor less than five hundred dollars, or by imprisonment (in the case of a natural person) not exceeding one year, or by...such punishments, in the discretion of the court. And further, the removal of any structures or parts of structures erected in violation of the provisions...

...passing the later Act, to restrict the scope of injunctive relief, extended under the earlier Act to "the creating or continuing of any unlawful obstruction in this Act mentioned," to the less comprehensive injunctive relief extended under the later Act to "any structures or parts...