 | Ainsworth Rand Spofford, Frank Weitenkampf, John Porter Lamberton - 1894 - 464 páginas
...from your house, In spite of Casar's sister, still is yours. 'Tis true, I have a heart disdains 3'our coldness, And prompts me not to seek what you should...Your hand, my lord ; 'tis mine, and I will have it. [ Taking his hand. Vent. Do take it, thou deserv'st it. Dola, On my soul, And so she does ; she's neither... | |
 | Hippolyte Taine - 1897 - 296 páginas
...driven from your house, In spite of Caesar's sister, still is yours. 'Tis true, I have a heart disdains your coldness, And prompts me not to seek what you...you as my own ; to show My duty first, to ask, nay heg, your kindness : Your hand, my lord ; 'tis mine, and I will have it." 1 Antony humiliated, refuses... | |
 | Hippolyte Taine - 1906 - 510 páginas
...Tis true, I have a heart disdains your coldness, And prompts me not to seek what you should oft'er ; But a wife's virtue still surmounts that pride. I...duty first, to ask, nay beg, your kindness : Your band, my lord ; 'tis mine, and I will have it." 1 Antony humiliated, refuses the pardon Octavia has... | |
 | William Shakespeare - 1907 - 650 páginas
...driv'n from your House, In spight of Casar's Sister, still is yours. "Tis true, I have a heart disdains your coldness, And prompts me not to seek what you...Your hand, my Lord ; 'tis mine, and I will have it. [ Taking his hand, Ven. Do, take it, thou deserv'st it. Dolla. On my Soul, And so she does : she's... | |
 | Hippolyte Taine - 1908 - 528 páginas
...'Tis true, I have a heart disdains your coldness, And prompts me not to seek what you should oiler; But a wife's virtue still surmounts that pride. I...Your hand, my lord ; 'tis mine, and I will have it." l Antony humiliated, refuses the pardon Octavia baa brought him, and tells her: " I fear, Octavia,... | |
 | 1909 - 526 páginas
...driven from your house, In spite of Caesar's sister, still is yours. 'Tis true, I have a heart disdains your coldness, And prompts me not to seek what you...Your hand, my lord; 'tis mine, and I will have it. [Taking his hand. VENT. Do, take it; thou deserv'st it. DOLA. On my soul, And so she does : she's neither... | |
 | John Dryden - 1911 - 402 páginas
...from your house, In spight of Caesar's sister, still is yours. 260 'Tss true, I have a heart disdains your coldness, And prompts me not to seek what you...show My duty first ; to ask, nay beg, your kindness : 265 Your hand, my lord ; 'tis mine, and I wsll have it. Taking his band. Ven. Do, take it ; thou... | |
 | David Baas - 1911 - 92 páginas
...Gattenpflichten zu malmen. Wohl verlange ihr Herz ihn zu verachten, doch ihre Tugend sei stärker: But a wife's virtue still surmounts that pride. I...kindness: Your hand my lord; 'tis mine, and I will have it8. Nun fehlt nur noch, daß sie ihm beweist, daß sie auch aus Liebe handle, und er hat keinen Grund... | |
 | David Baas - 1911 - 94 páginas
...zu verachten, doch ihre Tugend sei stärker: But a wife's virtue still sunnounts that pride. I comc to claim you as my own; to show My duty first, to...kindness: Your hand my lord; 'tis mine, and I will have it3. Nun fehlt nur noch, daß sie ihm beweist, daß sie auch aus Liebe handle, und er hat keinen Grund... | |
 | Frederick Tupper - 1914 - 480 páginas
...driven from your house, In spite of Caesar's sister, still is yours. Tis true, I have a heart disdains your coldness, And prompts me not to seek what you...Your hand, my lord ; 'tis mine, and I will have it. [Taking his hand. Vent. Do, take it; thou deserv'st it. Dola. On my soul, And so she does: she's neither... | |
| |
Tis true, I have a heart disdains your coldness, And prompts me not to seek what you should offer; But a wife's virtue still surmounts that pride. I come to claim you as my own; to show My duty first; to ask, nay beg, your kindness: Your hand, my lord;... 
