 | William Shakespeare - 1853 - 596 páginas
...That o'er the files and musters of the war Mare plowM like plated Mars, now bend, now turn, The oflice scuffles jf great fights hath burst The buckles on his brunt, reneges1 all temper; And is become the... | |
 | Dieter Mehl - 1986 - 286 páginas
...O'erflows the measure. Those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glowed like plated Mars, now bend, now turn The office and devotion...Upon a tawny front. His captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges all temper, And is become the... | |
 | Michael E. Mooney - 1990 - 260 páginas
...Philo's description Antony's "goodly eyes," That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion...Upon a tawny front; his captain's heart Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges all temper, And is become the... | |
 | Joseph Frank - 1991 - 220 páginas
...O'erflows the measure: those his goodly eyes That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion...Upon a tawny front: his captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges all temper, And is become the... | |
 | Harley Granville-Barker - 1993 - 164 páginas
...O'erflows the measure; those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion...Upon a tawny front: his captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges all temper, And is become the... | |
 | Carol Thomas Neely - 1985 - 300 páginas
...Cleopatra by introducing the terms of the conventional dichotomy: Antony's eyes, which once "glowed like plated Mars, now bend, now turn / The office and devotion...a tawny front. His captain's heart, / Which in the scuffles of great fights hath burst / The buckles on his breast, reneges all temper / And is become... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 166 páginas
...O'erflows the measure: those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glowed like plated Mars — now bend, now turn The office and devotion of their view Upon a tawny front: 1 his captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast,... | |
 | Laura Levine - 1994 - 200 páginas
...behavior of love: Those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like Plated Mars, now bend, now turn The office and devotion of their view Upon a tawny front. (Ii2-6)2 Literally the description is one of behavior, of a gaze changing, of eyes changing from one... | |
 | Maynard Mack - 1993 - 300 páginas
...attract a soldier: those his goodly eyes That o'er the files and musters of the war Have glowed like plated Mars, now bend, now turn The office and devotion of their view Upon a tawny front; (1.1.2) and there is more than one kind of attitude that may be taken toward the imperium of Rome:... | |
 | Kim F. Hall - 1995 - 340 páginas
...opening scene, Philo comments on both Cleopatra's sexuality and her darkness, claiming that Antony's eyes "now bend, now turn / The office and devotion of their view / Upon a tawny front" (1.1.4-6) and calling him "the fan / To cool a gipsy's lust" (iig-io).27 His language, typical of orientalist... | |
| |
NAY, but this dotage of our general's O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion of their view Upon a tawny front... 
