 | Paul Verlaine - 1905 - 119 páginas
...tranqnilles Verš les hommes děs grandes villes: lis ne nťont pas trouvé malin. (Gaspard Hauser chante.J Car nous voulons la Nuance encor, Pas la Couleur, rien que la nuance! Oh, la nuance seule flance Le révě au révě et la ílůte au cor! (A rtp oě tiq ue.) V e Kirchnerově drobném svazečku... | |
 | 1905
...Co Verlén píae, jest poésie, patrnè песо uálechtilejálho, nez naáe sprostá »poésie«. Car nous voulons la Nuance encor, Pas la Couleur, rien que la nuance! (Art poétique.) Tím dosáhl p. prekladatel jen tobo, íe ted' nevíme, jak císti; je to vybor z... | |
 | Christian Rimestad - 1905 - 210 páginas
...Forkærligheden for Nuancens Finesser i Modsætning til Farvens Brutalitet: Car nous voulons la nuance encore, pas la couleur, rien que la nuance ! Oh! la nuance seule fiance le réve au réve et la flute au cor! Trangen til de søde, vage Drømmerier: De la musique encore et... | |
 | Gérard Walch - 1906
...fouillis des claires étoiles! . Car noua voulons la Nuance encor, Pot la Couleur, riun que la nuance 1 Oh! la nuance seule fiance Le rêve au rêve et la flûte au cor ! Fuis du plus loin la Pointe assassine, L'Esprit cruel et le rire impur, Qui font pleurer les yeux... | |
 | 1906
...effort to seize the Chopin spirit, and there comes to us a nuance of Verlaine:— La nuance encore Pas la couleur, rien que la nuance Oh! la nuance, seule fiance Le r6ve au r6ve, et la flute an cor. Could we, for just a passing moment, amalgamate substance and nuance,... | |
 | Arthur Symons - 1906 - 263 páginas
...without a further attractiveness to those who demand in poetry a certain fleeting and evanescent grace. " Car nous voulons la Nuance encor, Pas la Couleur, rien que la Nuance," as Paul Verlaine says, somewhat exclusively, in his poetical confession of faith. It is, indeed, la... | |
 | Adolphe Schleicher - 1907
...exprimeraient à merveille notre sens artistique : Car nous voulons la nuance encore Pas la couleur, rien quo la nuance, Oh ! la nuance, seule fiance Le rêve au rêve et la flûte au cor. Quoique dans quelques faits de son histoire, ces deux peuples semblent s'égaler, comme par exemple... | |
 | Maurice Des Ombiaux - 1907 - 109 páginas
...Art poétique qui reste une des œuvres capitales de l'école : De la musique avant toute chose, О la nuance seule fiance le rêve au rêve et la flûte au cor. De même que la littérature disparaissait dans la musique, la peinture et les arts plastiques devaient... | |
 | A. Antheaume, Gabriel Dromard - 1908 - 639 páginas
...Paul Verlaine dit aussi : Rien de plus cher que la chanson grise Où l'indécis au précis se joint, Car nous voulons la nuance encor. Pas la couleur,...! la nuance seule fiance Le rêve au rêve, et la flûle au cor... Et Georges Rodenbach : C'est' tout myslère et toul secret et toutes portes S'ouvrant... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon - 1908
...jour tremblant de midi, C'est, par un ciel d'automne attiédi. Le bleu fouillis des claires étoiles ! Car nous voulons la nuance encor, Pas la couleur, rien que la nuance ! Oh I la nuance seule fiance Le rêve au rêve et la flûte au cor ! Il ya beaucoup de cette imprécision... | |
| |