 | William Shakespeare - 1888 - 394 páginas
...when the question was repeted to hym again, he boldy answered, my harte geueth me. and my noble cornge telleth me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce, more glad to be his Bastarde, with a meane liuyng, then the lawful! tonne of that coward cuckolde Canny, with hi> foure... | |
 | Frederick James Furnivall - 1888 - 88 páginas
...the question was repeted to hym again, he boldly answered, ' my harte geueth me, & my noble corage telleth me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce ; more glad to be his Bastarde, with a meane liuyng, then the lawfull sonne of that coward Cauny's son. cuckolde Cawny, with... | |
 | Raphael Holinshed, Walter George Boswell-Stone - 1896 - 592 páginas
...the question was repeted to him again, he boldly answered, "my harte geueth me, and my noble corage " telleth me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce ; " more glad to be his Bastarde, wyth a meane liuyng, then the "lawful sonne of that coward cuckolde Cauny, with hys foure... | |
 | Raphael Holinshed, Walter George Boswell-Stone - 1896 - 564 páginas
...question was repeted to him again, he boldly answered, "my harte geueth me, and my noble corage (The boy " telleth me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce ; ^^t " more glad to be his Bastarde, wyth a meane liuyng, then the Sou "lawful sonne of that coward... | |
 | Raphael Holinshed, Walter George Boswell-Stone - 1907 - 564 páginas
...him again, he boldly answered, "my harte geueth me, and my noble corage [The boy * * ' * answered " telleth me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce ; " more glad to be his Bastarde, wyth a meane liuyng, then the "lawful sonne of that coward cuckolde Cauny, with hys foure... | |
 | William Shakespeare - 1909 - 220 páginas
...came totheageofeyghtyeresolde. At which time it was demaunded of him openly whose sonne he was ... he boldly answered, my hart geveth me, and my noble...Orleaunce, more glad to be his Bastard with a meane lyving, then the lawfull sonne of that coward Cuckold Cawny, with his foure thousand crownes [a yere]. . .... | |
 | William Shakespeare - 1909 - 220 páginas
...to the age of eyghtyeres olde. At which time it was demaunded of him openly whose sonne he was ... he boldly answered, my hart geveth me, and my noble...Orleaunce, more glad to be his Bastard with a meane lyving, then the lawfull sonne of that coward Cuckold Cawny, with his foure thousand crownes [a yere]. . .... | |
 | William Shakespeare - 1909 - 220 páginas
...to the age of eyghtyeres olde. At which time it was demaunded of him openly whose sonne he was ... he , boldly answered, my hart geveth me, and my noble...Orleaunce, more glad to be his Bastard with a meane lyving, then the lawfull sonne of that coward Cuckold Cawny, with his foure thousand crownes [a yere]. . .... | |
 | William Shakespeare - 1919 - 760 páginas
...when the question was repeated hym again, he boldly answered, "my harte geueth me, & my noble corage telleth me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce, more glad to be his Bastarde, with a meane liuyng, then the lawfall sonne of that coward cuckolde Cauny, with his four... | |
 | William Shakespeare - 1919 - 762 páginas
...when the question was repeated hym again, he boldly answered, "my harte geueth me, & my noble corage telleth me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce, more glad to be his Bastarde, with a meane liuyng, then the lawfall sonne of that coward cuckolde Cauny, with his four... | |
| |
I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce ; more 'glad to be his bastarde, with a meane livyng, than the lawful sonne of that coward cuckolde Cawny, with his four thousand crownes. 
