 | United States. Department of State - 1878 - 1036 páginas
...any other state shall be extended gratuitously if the other concession shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible...and effect, to be adjusted by mutual agreement if the concession was conditional. This article clearly acknowledges the right of either party to make... | |
 | Austria - 1878 - 884 páginas
...Contracting Party gratuitously if the concession in favor of the other State shall have been gratuitous; or in return for a compensation as nearly as possible...value and effect to be adjusted by mutual agreement, ¡f the concession shall have been conditional. Art i с le XIV. Each of the Two Contracting Parties... | |
 | United States. Department of State - 1879 - 1182 páginas
...party; gratuitously, if the concession in favor of that other state shall have been gratuitoiis. or in return for a compensation as nearly as possible...and effect, to be adjusted by mutual agreement, if the concession shall have been conditional. ARTICLK IV No other or higher duties shall be imposed on... | |
 | United States. Congress. House - 1879 - 1092 páginas
...any other state shall be extended gratuitously if the other eonceision shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible of proportionate value and effect, to be adjusted.by mutual agreement if the concession was conditional. This article clearly acknowledges the... | |
 | Robert Grant Webster - 1880 - 466 páginas
...Party gratuitously, if the concession in favour of that other nation shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible...and effect, to be adjusted by mutual agreement, if the concession shall have been conditional. (Article IV.) Import Duties. Produce and Manufactures.... | |
 | United States. Department of State - 1880 - 160 páginas
...party gratuitously, if the concession in favor of that other nation shall have been gratuitous, or in return for a compensation, as nearly as possible,...and effect, to be adjusted by mutual agreement if the concession shall have been conditional. ARTICLE IV. No higher nor other duties shall be imposed... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1881 - 790 páginas
...gleichIjects and citizens of the other party ! under the same conditions and regtilai tions, gratuitonsly, if such concession shall have been made gratuitously,...return for a compensation as nearly as possible of proportionale value and effect, to be adjusted by mutual agacement if such concession shall have been... | |
 | United States. Department of State - 1881 - 658 páginas
...party, gratuitously, if the concession in favor of that other state shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible...and effect, to be adjusted by mutual agreement, if the concession shall have been conditional. 872..ARTICLE VII. Each contracting party may appoint Consuls... | |
 | United States. Department of State - 1882 - 218 páginas
...party gratuitously, if the concession in favor of that other nation shall have been gratuitous, or in return for a compensation, as nearly as possible,...and effect, to be adjusted by mutual agreement if the concession shall have been conditional. ARTICLE IV. ISTo higher nor other duties shall be imposed... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1882 - 1446 páginas
...Contracting Party gratuitously if the concession in favour of the other State shall have been gratuitous ; or in return for a compensation as nearly as possible...proportionate value and effect, to be adjusted by muliii>' agreement, if the concession shall have been conditional. XIV. Each of the two Contracting... | |
| |
... other State shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible of proportionate value and effect, to be adjusted by mutual agreement, if the concession shall have been conditional. 
