 | Canada. Dept. of Agriculture - 1898 - 576 páginas
...: — " Gratuitously if the concession in favour of the other state shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible...and effect, to be adjusted by mutual agreement if the concession shall have been conditional." (Article III.) Applicable to British dominions and territories.... | |
 | 1899 - 810 páginas
...gratuitously, if the concession in favor of that other nation shall have been gratuitous; or in return for compensation as nearly as possible of proportionate value and effect, to be adjusted by mutual agreeme it, if the concessions shall have been conditional. ARTICLE iV No higher nor other duties shall... | |
 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1899 - 820 páginas
...gratuitously, if the concession in favor of that other nation shall have been gratuitous ; or in return for compensation as nearly as possible of proportionate value and effect, to be adjusted by mutual agreeme it, if the concessions shall have been conditional. ARTICLE IV No higher nor other duties shall... | |
 | United States - 1899 - 850 páginas
...gratuitously, if the concession in favor of that other nation shall have been gratuitous; or in return for compensation as nearly as possible of proportionate value and effect, to be adjusted by mutual agreeme it, if the concessions shall have been conditional. ARTICLE IV No higher nor other duties shall... | |
 | 1900 - 580 páginas
...party gratuitously, if the concession in favor of that other nation shall have been gratuitous, or in return for a compensation, as nearly as possible,...and effect, to be adjusted by mutual agreement if the concession shall have been conditional. ARTICLE IV. No higher nor other duties shall be imposed... | |
 | 1900 - 656 páginas
...proviso : — "Gratuitously if the concession in favour of the other state shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible...proportionate value and effect, to be adjusted by mutai agreement if the concession shall have been conditional." ^ Article III.) Applicable to British... | |
 | United States. Department of State - 1901 - 928 páginas
...party, who shall enjoy the same gratuitously if the concession shall have been gratuitous, or on giving a compensation as nearly as possible of proportionate...and effect, to be adjusted by mutual agreement, if the concessions shall have been conditional. ARTICLE II. The foregoing article is adopted as a substitute... | |
 | International Bureau of the American Republics - 1904 - 376 páginas
...nación cualgratuitously, if the concession in favor of that other nation shall have been gratuitous; or in return for a compensation as nearly as possible...and effect, to be adjusted by mutual agreement, if the concession shall have been conditional. ARTICLE IV. No higher nor other duties shall be imposed... | |
 | Chalfant Robinson - 1904 - 238 páginas
...privilege could be claimed only when the concession was made gratituously, without an equivalent, "or in return for a compensation as nearly as possible...and effect to be adjusted by mutual agreement, if the concessions have been conditional." He did not show, however, that these countries could make like... | |
 | United States - 1904 - 1052 páginas
...gratuitously, if the concession in favor of that other nation shall have been gratuitous; or in return for compensation as nearly as possible of proportionate...and effect, to be adjusted by mutual agreement, if the concessions shall have been conditional. ARTICLE IV No higher nor other duties shall be imposed... | |
| |
... other State shall have been gratuitous, or in return for a compensation as nearly as possible of proportionate value and effect, to be adjusted by mutual agreement, if the concession shall have been conditional. 
