| Fernando Poyatos - 2002 - 406 páginas
...to him to come still nearer; at length he came close to me; and then he kneeled down again, kissed the ground, and laid his head upon the ground, and taking me by the foot, set my foot upon his head; this, it seems was in token of swearing to be my slave for ever ( Defoe,... | |
| Martin Calder - 2003 - 316 páginas
...to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever. (RC, p.... | |
| Jo Littler, Roshi Naidoo - 2005 - 292 páginas
...to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneeled down again, kissed the ground, and laid his head upon the ground, and taking me by the foot, set my foot upon his head; this it seems was in token of swearing to be my slave for ever; I took him... | |
| Jaap van Ginneken - 2007 - 298 páginas
...follows: "I smil'd at him, and look'd pleasantly, and beckon'd to him to come still nearer; ... [he] laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever." The same... | |
| Daniel Defoe - 1925 - 336 páginas
...to him to come still nearer ; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head ; this it seems was in Token of swearing to be my Slave for ever. I took... | |
| Daniel Defoe - 1886 - 200 páginas
...to him to come still nearer. At length ho came close to me, and then he kneeled down again, kissed the ground, and laid his head upon the ground, and taking me by the foot, set my foot upon his head: this, it seems, was in token of swearing to be my slave for ever. I took... | |
| |