 | Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 424 páginas
...They supposed I could rend ban of steel And spurn in pieces posts of adamant, Snakspeare. Henry VI. You that did void your rheum upon my beard, And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold. Id. Merchant of Venice. A son to blunt the sword That guards the peace and... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 842 páginas
...They supposed I could rend bars of steel And spurn in pieces posts of adamant. Shakspcare. Henry VI. You that did void your rheum upon my beard, And foot me as you tpurn a stranger cur Over your tbreskold. Id. ilerclumt of Venice. A son to blunt the sword That guards... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 484 páginas
...sense. — STEEVENS. You call me — misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then,...upon my beard, And foot me, as you spurn a stranger cur Over your threshold ; monies is your suit. What should I say to you ? Should I not say, Hath a... | |
 | Charles Knapp Dillaway - 1830 - 484 páginas
...all our tribe : You call me—misbeliever, cut-throat, dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then,...you need my help ; Go to then ; you come to me, and say, ' Shylock, we would have monies :' You say so ; You that did void your rheum upon my beard, And... | |
 | John Weld - 1975 - 266 páginas
...badge of all our tribe. You call me misbeliever, cutthroat dog, And spet upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then, it now appears you need my help. . . . You that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger cur Over your... | |
 | Laura Caroline Stevenson - 2002 - 272 páginas
...out his hypocrisy: You call me misbeliever, cut-throat dog, And spet upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then,...you come to me, and you say 'Shylock, we would have moneys', you say so You, that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 páginas
...misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gabardine, And all for use of that which is mine own. Go to then: you come to me, and you say, "Shylock, we would have moneys": you say so; You that did void your rheum upon my beard, And foot me as you spurn a stranger... | |
 | William Shakespeare, Rick Lee, Stephanie Burgin, RSA Shakespeare in Schools Project - 1994 - 264 páginas
...appears you need my help. Go to then, you come to me, and you say, 'Shylock, we would have moneys'-you say so; You that did void your rheum upon my beard, And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold-moneys is your suit. What should I say to you? Should I not say, 'Hath a dog... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 páginas
...You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use ofthat — And you, base peasants, moneys:' — you say so; You, that did void your rheum upon my beard, And foot me as you spurn a stranger... | |
 | Ritchie Robertson - 1999 - 436 páginas
...of all our tribe; You call me misbeliever, cut-throat, dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then,...you come to me, and you say 'Shylock, we would have moneys.' You say so — You, that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger... | |
| |
And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well, then, it now appears you need my help: Go to, then; you come to me, and you say, Shylock, we would have moneys... 
