 | John Norton Pomeroy - 1886 - 508 páginas
...with any crime or offence, shall not be molested ; and even when they may have committed some offence they shall not be arrested and put in prison by the local authorities, but they shall be tried by their minister or consul, and punished according to their offence,... | |
 | United States. Supreme Court - 1892 - 770 páginas
...unless the American Dragoman be present . . . and even when they may have committed some oflTence, they shall not be arrested and put in prison by the 'local authorities, but they shall be tried by their minister or consul, and punished according to their offence,... | |
 | Freeman Snow - 1894 - 536 páginas
...of any crime or offence, shall not be molested; and even when they may have committed some offence [they shall not be arrested] and put in prison, by the local authorities, but [they shall be tried by their minister, or consul, and punished according to their... | |
 | Henry Allen Tupper - 1896 - 198 páginas
...convicted with any crime or offence, shall not be molested, and even when they have committed some offence, they shall not be arrested and put in prison by the local authorities, but they shall be tried by their own minister or Consul, and punished according to their... | |
 | United States - 1899 - 850 páginas
...of any crime. or offence, shall not be molested; and even when they may have committed some offence, they shall not be arrested and put in prison, by the local authorities, but they shall be tried by their Minister or Consul, and punished according to their offence,... | |
 | Arthur St. Clair Colyar - 1904 - 462 páginas
...States Minister or Consul. "Even when they (the American citizens, so runs the fourth article), shall have committed some offense they shall not be arrested and put in prison by the local authorities, but shall be tried by the Minister or Consul and punished according to the offense." By... | |
 | United States - 1904 - 1016 páginas
...of any crime or offence, shall not be molested; and even when they may have committed some offence, they shall not be arrested and put in prison, by the local authorities, but they shall be tried by their Minister or Consul, and punished according to their offence,... | |
 | John Bassett Moore - 1906 - 1144 páginas
...and not being charged or convicted of any crime or offense, shall not be molested, and even when they may have committed some offense they shall not be arrested and put in prison by the local authorities, but they shall be tried by their minister or consul and punished according to their offense,... | |
 | John Bassett Moore - 1906 - 1044 páginas
...and not being charged or convicted of any crime or offense, shall not l>e molested; even when they may have committed some offense, they shall not be arrested and put in prison by the local authorities.' Such is the language of the article as officially published by the United States. According... | |
| |
... even when they may have committed some offence they shall not be arrested and put in prison, by the local authorities, but they shall be tried by their Minister or Consul, and punished according to their offence, following, in this respect, the usage... 
