| James George Frazer - 1895 - 492 páginas
...hast said. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man ; and he hasted to dress it. And he took... | |
| John Ashton - 1904 - 202 páginas
...hast said. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.' And to this day in Syria cakes are made upon the hearth, and the breaking of bread together is a token... | |
| Fred Newton Scott - 1905 - 194 páginas
...hast said. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. And Abraham ran unto the herd, aud fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man ; and he hasted to dress it. And he... | |
| John Hays Gardiner - 1906 - 426 páginas
...hast said. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. And Abraham ran unto the herd, and fetcbt a 1 Gen. xvii. 1-5. calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress... | |
| William Leonard Courtney - 1908 - 440 páginas
...hast said. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. And Abraham ran unto tho herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man ; and he hasted to dress... | |
| 1910 - 396 páginas
...hast said. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it. And he took... | |
| James Richard Rutland - 1912 - 390 páginas
...said." And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, "Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth." And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man ; and he hasted to dress it. And he took... | |
| 1914 - 720 páginas
...said.' " And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, ' Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.' And Abraham ran unto the Lerd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man ; and he hasted to dress it.... | |
| Raymond Barber - 1997 - 172 páginas
.... . . . "And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. "And Abraham ran unto the herd, andfetcht a calf [not a tough old calf, too tough to eat but] tender and good, and gave it unto a young... | |
| John Phillips - 2001 - 390 páginas
...(18:3-8) "And Abraham hastened into the tent unto Sarah and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf." What an unwonted burst of activity to desecrate the hour sacred to the siesta. But... | |
| |